المقطوعة رقم 2
Once I filled my hand with mist. Then I opened it and lo, the mist was a worm. And I closed and opened my hand again, and behold there was a bird. And again I closed and opened my hand, and in its hollow stood a man with a sad face, turned upward. And again I closed my hand, and when I opened it there was naught but mist. But I heard a song of exceeding sweetness.
******************
مرةّ ملاَت من الضباب يدي
ثم بَسَطتُها,فاءذا الضبابُ دودة.
وقبضتُ يدي, وثانيةً بسطتُها, فكان ثَمَْ عصفورٌ.
وأخذت أقبضُ يدي وأبطسها,
فاءذا فى قرارَتها رجلٌ قائم ينظر الى علِِِِِ ِ ساهم الوجه,
ثم قبضتُ يدي,وحين بَسَطتُها لم يكن ثمَّ شىء غير الضباب,
لكننى سمعت شدْوّا ماأعذبه من شدوٍ!
******************
بعض اشيائها
